Njegovu sjajni predoseæaji koštali su života dobrog policajca.
Il suo intuito brillante è costato la vita di un valido poliziotto.
To je poklon od moje male sestrice, i dobrog policajca Cartera.
Questo è un regalo da parte della mia sorellina e un bravo poliziotto di nome Carter.
Znaš li u èemu je tajna dobrog policajca?
Sai il segreto di un bravo poliziotto?
Izvinite, ovo mi lièi na igru dobrog policajca i ludog policajca.
Mi spiace ma questo sembra "poliziotto buono e poliziotto pazzo".
Tvom odredu ne treba moja pomoæ za hvatanje dobrog policajca.
Alla sua task force non serve il mio aiuto per incastrare un buon poliziotto.
Da, ja sam kriv što smo našli jedinog dobrog policajca u Meksiku.
Certo, e' colpa mia se abbiamo trovato l'unico sbirro onesto del Messico.
Posao svakog dobrog policajca je da zna takve stvari, ali nikada nije bilo dokaza, Šone.
E' ottimo materiale! E' Connors sapeva di loro. Certo che lo sapeva.
Ne teraj nas da igramo dobrog policajca i policajca zaostalog u razvoju s tobom.
Non costringerci a fare il poliziotto buono e il poliziotto diversamente abile con te
I ne bi bilo prvi put da federalac gazi preko leša dobrog policajca, zar ne? Pazite šta prièate!
Non sarebbe la prima volta che un federale calpesta il corpo di un buon poliziotto, vero?
Znam dobrog policajca u Sent Pitu, Tima Spidla.
Conosco un poliziotto a St. Pete, Tim Speedle, se vuoi. - Speedle?
Ti si igrao dobrog policajca cijelo ovo vrijeme, Leon?
Pronto a fare il poliziotto cattivo? Perche', fino ad adesso tu hai fatto quello buono, Leon?
Neæe se vratiti u tu laboratoriju jer sad vi glumite dobrog policajca!
E non tornera' in quel laboratorio, perche' e' il tuo turno di fare il poliziotto buono.
Glumio sam dobrog policajca na tvog lošeg.
Io facevo il poliziotto buono mentre tu facevi quello cattivo.
Je l' nekad izigravala dobrog policajca?
Si'. Ha mai fatto il poliziotto buono? - No.
Ili te je odvukao od neèega bitnog da se igraš dobrog policajca i kažeš mi sve razloge za koje imam da živim.
O l'ha trascinata via da qualcosa di piu' importante per giocare al poliziotto buono e dirmi tutte le cose per cui devo vivere.
Zar ne bi jedno od vas trebalo glumiti dobrog policajca?
Uno di voi due non dovrebbe fare il poliziotto buono?
Saznat cemo vise od Forda ako ja budem igrao "dobrog" policajca.
E ora otterremo di piu' da Ford se entro io e faccio il poliziotto buono.
Nemoj da misliš da æe tvoja metoda dobrog policajca upaliti, zato što neæe.
Per cui non sperare che il tuo giochino del poliziotto buono serva a qualcosa perche' non sara' cosi'.
Gle, ne želimo srediti dobrog policajca, ali imamo dvoje mrtvih agenata.
Senta... non abbiamo alcun interesse a fare fuori un buon poliziotto, ma abbiamo due agenti morti.
Ali znao sam da sada moram nešto reči, rekao sam joj da je to neka vrsta izraza za dobrog policajca koji pomaže ljudima. Što u tvom slučaju, je ono što ti i radiš.
Ma sapevo di dover dire qualcosa, quindi ho detto che e' un modo di dire per un buon poliziotto che aiuta la gente... il che, nel tuo caso, e' quello che fai davvero.
Dobrog policajca, tipa... Osoba koja pomaže ljudima u potrebi... Znate, potrebitima.
Un... un bravo poliziotto, un uomo, una persona che aiuta chi ha bisogno, sai, i bisognosi.
Nisam te uputio jer nisam bio siguran da možeš da glumiš dobrog policajca.
No, perche' non sapevo se saresti riuscita a fare il poliziotto buono.
Velika je odgovornost obuèiti dobrog policajca.
Addestrare un poliziotto è una grossa responsabilità. Non voglio addestrare un poliziotto.
Ti si bio na potezu, pa prekini da glumiš "dobrog policajca".
E sei stato tu a volerlo. Quindi e' inutile che fai il "bravo poliziotto".
Glumio bih vam dobrog policajca ali to nije moj stil.
Potrei fare la parte del poliziotto buono, ma non fa proprio per me.
Galo je postao simbol dobrog policajca, a ubica je želeo da uništi taj simbol.
Gallo è diventato il simbolo di una polizia che funziona, e il nostro assassino voleva distruggere quel simbolo.
Uništavanje jednog dobrog policajca vam nije bilo dovoljno?
Cosa? Distruggere un poliziotto non vi è bastato?
Sreæan sam što se udala za dobrog policajca.
Quindi sono felice. Felice che abbia sposato un bravo poliziotto.
2.1791179180145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il suo intuito brillante è costato la vita di un valido poliziotto. 